Nouveau rapport sur les traditions des Îles Féroé
Le Grindadráp des Îles Féroé
Les habitants locaux sont en général très ouverts à la chasse à la baleine MAIS il semble qu’ils ont tous subi un lavage du cerveau ayant été éduqué pour répéter exactement les mêmes réponses à chacune de nos questions !
Ils sont fièrs de leur nation et veulent continuer à 100% à honorer leurs traditions. Les actions des activités de ces dernières années les ont rendu encore plus méfiants et protecteurs envers leur culture et leurs traditions, particulièrement auprès de la jeune génération qui veut montrer au monde « que rien ni personne ne viendra se mettre entre eux et leur culture. »
Le point de vue des habitants sur le Grindadrap
- C’est la tradition.
- C’est la culture.
- C’est une spécialité, consommée environ tous les 3 mois (auparavant chaque semaine).
- C’est délicieux, ils refuseraient d’échanger cette viande contre tout autre type de viande.
- Le fait qu’elle est gratuite n’est pas la raison, (seule une fillette sur 17 personnes interrogées a fait cette remarque). Les supermarchés vendent tout type de viande et d’aliments aux mêmes prix qu’au Danemark, donc ce n’est pas une excuse qu’ils n’ont rien d’autre à se mettre sous la dent.
- Ils sont fiers du Grindadrap, ils en parlent librement.
- Les hommes participent, les femmes et les enfants regardent. Les hommes le font principalement parce que les baleines sont lourdes et il faut plusieurs hommes forts pour manipuler une baleine, mais aujourd’hui il y a également des femmes qui participent. Quelques enfants aident à tirer les baleines sur la rive et découpent leurs dents en guise de souvenir.
- Les écoles éduquent les enfants à la procédure du découpage et les enfants peuvent même quitter l’école quand un Grindadrap a lieu, tout comme les hommes et les femmes peuvent quitter leur lieu de travail immédiatement pour y participer.
- Ils ont de nouvelles règles pour améliorer les armes servant à tuer, auparavant c’était abominable et inhumain mais pensez-vous qu’aujourd’hui ça l’est moins ?
- L’abattage est rapide et ne dure que quelques secondes, mais les chercheurs ont prouvé que ça prend jusque 15 minutes, ce qui sont des chiffres plus réalistes, vu que de larges bancs de centaines de baleines pilotes sont poussés vers ces petites plages où ils ne peuvent pas tous être achevés en une fois. De plus, les membres des familles de globicéphales voient sous leurs yeux les leurs se faire massacrer en attendant leur tour.
- Depuis 2015 il faut être titulaire d’une licence pour avoir le droit d’abattre, mais tout le monde peut l’obtenir. Une nouvelle loi après le procès au Danemark et l’action de Sea Shepherd en 2015 pour faire paraître la chose plus réglementée ?
- « Où est le problème? » demandent les habitants. C’est la même chose que de tuer un cochon ou une vache au Danemark. C’est juste horrible parce que la mer devient rouge, tout comme cela se produit quand vous vous coupez le doigt.
- Pour les Féringiens une baleine, c’est un gros poisson qui a bon goût et se rattache à une vieille tradition.
- Les habitants clament tous que c’est de la très bonne viande et que les baleines vivent en liberté et heureuses dans l’océan à défaut des cochons et des poulets élevés en cage. Ils n’ont pas l’air de comprendre que les cochons, les vaches et les poulets sont élevés pour la consommation comme leur propre saumon- et quand on le mentionne, ils l’ignorent.
- Personne n’a évoqué l’importance des baleines dans la chaine alimentaire et quand on leur pose la question, ils répondent « on en tue si peu que ça ne peut pas avoir d’impact».
- La viande de baleine est vendue au supermarché SMS à Torshavn et dans quelques restaurants. Elle a été retirée des cartes d’autres restaurants car la perception n’était plus très positive depuis que les Féringiens ont clamé que la chasse à la baleine n’avait pas de fin commerciale.
- La plupart des Féringiens ne sont pas intéressés lorsqu’on leur parle du taux de mercure présent dans les cétacés, il y a d’ailleurs trop d’opinions différentes des médecins – ils pensent que ça ne peut nuire qu’aux femmes enceintes. Et ils rajoutent qu’ils n’en consomment que une fois tous les 3 mois, et qu’ils n’y accordent pas d’importance. Certaines femmes n’en ont pas mangé lors de leur grossesse et ne l’ont pas autorisé à leurs enfants quand ils ont grandi. Une phrase communément entendue est « Manger des pommes pleines de pesticides ou une sauce rouge danoise est bien pire que la viande de baleine »
- Les baleines Pilotes ne sont que rarement aperçues, donc le Grindadrap est rare ! Pourtant il se produit plusieurs fois par an vu que en moyenne 800 à 900 globicéphales sont tués chaque année.
- Dans un communiqué officiel du North Atlantic Marine Commission il est dit que la chasse à la baleine inclut aussi les dauphins à nez rouge, à bec blanc et à flanc blanc. Quand nous avons demandé aux Féringiens ce qu’ils faisaient des dauphins, ils ont tous clamé haut et fort qu’aucun dauphin n’a jamais été tué, mais la preuve est clair; https://eia-international.org/faroe-islands-whale-killings-now-dolphins-join-slaughter.
- Ils pensent que l’observation des baleines est inutile car ils ne savent pas où se trouvent les baleines. Cependant, ils parviennent à trouver les baleines car ils les abattent chaque année. Il serait plus durable et plus rentable de pratiquer l’observation des baleines au lieu de la chasse aux baleines.
- La plupart n’ont pas peur d’une chute du tourisme à cause de leurs chasses à la baleine, « ceux qui veulent nous visiter sont les bienvenus, les autres n’ont qu’à rester où ils sont » disent-ils. Pourtant on trouve partout de nombreuses brochures touristiques et des posters des iles et de leurs attractions, y compris du Grindadrap, donc il y a bien des gens qui se soucient du tourisme et leur brochures mentionnent même le tourisme comme la seconde source de revenu des iles.
- Il existait une loi prévoyant jusqu’à 2 ans d’emprisonnement si quelqu’un ne communique pas qu’il a aperçu un banc, cette loi n’est plus en vigueur aujourd’hui (elle avait été introduite comme une loi Sea Shepherd en Juin 2015. Juste après la publication de cette loi, deux compagnies de croisière des Etats Unis et d’Allemagne ont annulé leur voyage sur l’île. C’est peut‐être ce qui les a poussé à revoir la légistaltion afin de récupérer les touristes. Ou alors la loi serait en en vigueur sans être publiée?
Notre opinion
Les baleines-pilotes (globicéphales) sont sur la liste rouge de l’IUCN des espèces menacées (dans la catégorie et selon les critères « d’espèce en voie d’extinction »). Dire que l’espèce prolifère comme le prétendent les habitants de l’Ile est un pur mensonge.
En 2016, avec un PIB de 2.613 milliard d’USD par an, un taux de chômage quasi nul, un bon système scolaire (voir autre document sur notre voyage), une culture riche, aucun manque de nourriture dans leurs supermarchés locaux, un nombre impressionnant de moutons, du saumon partout (95% de leurs exportations sont constituées de la pêche et représentent 20% de leur PNB), les connections entre les iles se font par tunnel ou bateau, toutes leurs infrastructures sont modernes – Nous ne voyons absolument pas pourquoi il faut continuer à massacrer des baleines pour se « nourrir ».
C’est révoltant d’entendre cet argument qui revient sans cesse pour continuer à massacrer ces cétacés, à savoir que le goût de leur viande est bon.
Souvent on insiste pour nous dire qu’il est important de permettre cette chasse aux locaux des iles car la viande est gratuite. Toutes les personnes à qui nous avons parlé nous ont répété qu’il n’était pas du tout important qu’elle soit gratuite car que de toute façon ils n’auraient pas voulu la commercialiser car ils ne veulent pas l’échanger contre un autre type de viande.
Que les Féringiens s’inquiètent et croient ou non que les taux importants de mercure et d’autres toxines sont bien présents dans cette viande, ça ne les empêche pas d’en consommer, c’est leur choix, vu le nombre d’avis divergents des médecins sur le sujet.
Ce qui surprend également et qui effraie aussi, c’est que la population qui est tout de même politiquement reliée au Danemark, n’a jamais entendu parler de la grande diminution de la vie marine (il n’y a que 10% de poissons encore présents dans les océans), ni de l’importance des baleines dans l’écosystème marin.
Nous comprenons que la population et l’héritage culturel de Îles soient très connectés. Ils possèdent une belle nature dont ils peuvent être fiers. Mais c’est une aberration d’affirmer que la chasse à la baleine est nécessaire, qu’il faut être fier de cette méthode de chasse cruelle, qu’il faut la transmettre aux enfants et leurs apprendre à découper les dents comme souvenir pour la seule raison de vouloir maintenir les traditions vikings.
Il n’est ni approprié ni humain dans une société moderne, quand il y a tant d’enjeux majeurs à combattre pour la sauvegarde des océans, de mammifères marins, que le monde doive se battre aussi contre de telles pratiques !
Nous recommandons fortement d’arrêter le Grindadrap immédiatement!
L’année 1898 et aujourd’hui – Rien n’a changé!